Le temple Shuanglin

  • C’est notre dernier journée à Pingyao, demain nous prendrons la direction de Taiyuan.
  • Quand on aime on ne compte pas 🙂 Nous décidons de visiter un autre temple, le temple Shuanglin, situé à environ 7km au sud-ouest de la ville. Une nouvelle fois nous négocions un aller/retour en taxi, avec attente du taxi sur place.
  • Parenthèse Wikipedia
    • Le temple Taoïste de Shuanglin Si. Il fut originellement construit il y a 1500 ans sous les Wei du Nord, les bâtiments actuels datant d’environ 500 ans. Les chinois l’appelle « Trésor des Sculptures peintes en Orient » de par l’incroyable conservation de plus de 1000 sculptures (en majorité des représentations bouddhiques), dont Guanyin, bodhisattva de la miséricorde, aux 26 bras (Voir photo dans la galerie ci dessous).
  • Le temple vaut le détour, bien qu’il soit grandement détérioré : une rénovation ne serait pas de trop pour conserver ses splendeurs.

resized_chine-2013-06-11-10_30_11resized_chine-2013-06-11-10_31_09resized_chine-2013-06-11-10_31_39resized_chine-2013-06-11-10_34_58resized_chine-2013-06-11-10_37_36resized_chine-2013-06-11-10_38_04

resized_chine-2013-06-11-10_38_25

resized_chine-2013-06-11-10_44_37

resized_chine-2013-06-11-10_47_00

resized_chine-2013-06-11-10_51_55resized_chine-2013-06-11-10_52_28

resized_chine-2013-06-11-10_54_47

resized_chine-2013-06-11-10_55_04resized_chine-2013-06-11-10_56_13resized_chine-2013-06-11-11_05_22

resized_chine-2013-06-11-11_11_01resized_chine-2013-06-11-11_13_58

resized_chine-2013-06-11-11_21_41


  • Après environ 2 heures de visite,nous demandons au taxi de nous ramener à la gare de Pingyao : Labavure doit en effet essayer d’acheter des billets de train pour aller à Tiyuan, demain matin.

resized_chine-2013-06-11-12_02_50

  • Angalis s’abstenir 🙂 Au guichet de la gare on ne parle que chinois. Labavure arrive à se faire comprendre en chinois, malheureusement plus aucun billet de train n’est disponible pour le lendemain. Ce n’est pas grave, nous prendrons demain matin le car, tout aussi pratique et rapide pour se rendre à Taiyuan.
  • Notre conseil du jour
    • La car est tout aussi pratique et rapide que le train pour se rendre à Taiyuan. De plus inutile de réserver à l’avance, des cars partent toutes les 1/2 h et il y a toujours de la place.
  • Puisque nous somme à la gare de Pingyao, située à l’extérieure des remparts de l’ancienne ville de Pingyao, nous en profitons pour visiter la ville « nouvelle ».

Pingyao (11ème jour) - l'ancien siège du gouvernementPingyao (12ème jour) - Hors des remparts

Print Friendly, PDF & Email