16ème cours de chinois
PinYin | Phonétique | Traduction |
ér zi | [euuu ze] | fils |
nǔ ér | [nu euuu] | fille |
tà hěn xiǎng qù zhōng guó xuéxí hànyǔ | [ta rène siane tju zong gouo sué chi rane yu] | il a très envie d’aller en Chine pour apprendre le Chinois (le « pour » est sous-entendu par la juxtaposition des 2 phrases) |
yǒu rén zài ma ? | [yo jeune tsai ma] | y’a quelqu’un ? (rappel : rén=1 personne) |
tà bú zài | [ta pu tsai] | elle n’est pas là |
tāmen dōu zài nàr zùo liànxì ne | [tameine to tsai na tzouo liane chi ne] | ils sont tous là-bas en train de faire des exercices |
Marie xiǎng niàn | [Marie siane niène] | Marie veut lire |
wǒ hěn xǐhuān kān diānshì | [wo rène si rouane kane diane she] | j’aime beaucoup regarder la télé |
Marie zài jiā shén me ? | [Marie tsai tia sheune me] | que fait Marie à la maison ? |
Denis yě zài nà ma ? | [Denis yé tsai na ma] | Et Denis est-il là-bas ? |
Tāmen qù nǎr chī fàn | [tameine tju na_a che fan] | Où vont-ils manger ? |
Qǐng ting lùyin | [tjine tine lou yine] | s’il te plait écoute l’enregistrement |
shēng cí yǒu diǎnr nán | [sheune tssseeu yo dia_eu nane] | les mots nouveaux sont un peu difficiles |
tā bù xǐhuān ting yīnyué ma ? | [ta pu si rouane tine yine yué] | est-ce qu’il n’aime pas écouter la musique ? |